Подписка на журнал на 2020 г.
Зарегистрированных посетителей: 10165

Глоссарий

Глоссарий терминов в области индустрии пластмасс на 6 языках (A Glossary of Plastics Terminology in 6 Languages) подготовлен издательством Carl Hanser Verlag (Мюнхен) совместно с ЗАО «Отраслевые ведомости».

Перевод всех имевшихся в глоссарии терминов на русский язык выполнен известным специалистом, одним из авторов журнала «Полимерные материалы», профессором, д.т.н. Г.В. Комаровым при участии редакции журнала, как коллективного рецензента. Одним из главных критериев при выполнении данной работы было сохранение чистоты русского технического языка с учетом общепринятой терминологии в данной области.


Русский  English  Deutsch  Français  Español  Italiano

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  Z  

Fabrication assisté e par ordinateur (FAO) fabrication f
Fabrication de moule fabrication f
Fabrication inté gré e par ordinateur (CIM) fabrication f
Facteur de dissipation dié lectrique facteur m
Faire dé marrer 
Farinage m
Farine de bois farine f
Fatigue f
Fermeture du moule fermeture f
Fermeture hydraulique fermeture f
Feuille f
Feuille f
Feuille à plat feuille f
Feuille adhé sive feuille f
Feuille de sé paration feuille f
Feuille de transport feuille f
Feuille double feuille f
Fibre f
Fibre aramide fibre f
Fibre broyé e fibre f
Fibre brute fibre f
Fibre de carbone fibre f
Fibre de renforcement fibre f
Fibre de verre fibre f
Fibre synthé tique fibre f
Fibres coupé es fibres fpl
Fibres de verre courtes fibres fpl
Fil m
Filament m
Filament continu filament m
Filet m
Filet de vis filet m
Filet inté rieur filet m
Filiè re f
Filiè re f
Filiè re à lè vre souple filière f
Filiè re annulaire filière f
Filiè re de filage filière f
Filiè re directe filière f
Filiè re en é querre filière f
Filiè re en cintre filière f
Filiè re en queue de poisson filière f
Filiè re froide filière f
Filiè re plate filière f
Film m
Film é tirable film m
Film barriè re film m
Film coulé  film m
Film de coussin d’air film m
Film housse film m
Film monocouche film m
Film multicouche film m
Film pour impression à chaud film m
Film ré tractable film m
Film soufflé  film m
Film tubulaire film m
Filtre m
Filtre molé culaire filtre m
Fini de surface fini m
Finition f
Fissuration à l’environnement (aux intempé ries) fissuration f
Fissuration sous contrainte fissuration f
Fissure f
Fixe 
Flé chissement m
Flammage m
Flan m
Flexographie f
Flocage m
Fluage m
Fluide 
Fluide supercritique fluide m
Fluidifiant m
Fluoration f
Fluorescence f
Flux au cisaillement flux f
Flux de pression flux m
Flux laminaire flux m
Flux tangentiel flux m
Flux transverse flux m
Fogging m
Force adhé sion force f
Force de fermeture force f
Force de fermeture force f
Force de scellage force f
Force d’ouverture force f
Force d’ouverture du moule force f
Formage m
Formage à froid formage m
Formage sous vide formage m
Formation de bavures formation f
Formation de fissures formation f
Formation de grumeaux formation f
Formation de micro fendillement formation f
Four de sé chage à circulation d’air chaud four m
Fragile 
Fragilité  f
Fraisage m
Fraiseuse f
Frittage m
Front de matiè re fondue front m
Frottement m
Frottement dynamique frottement m
Frottement statique frottement m
Fuite f



Copyright © 2007. Все права оставлены за издательством Carl Hanser Verlag, Мюнхен.
Авторизированный перевод немецкого оригинала, выпущенного в Carl Hanser Verlag


Журнал

В следующем номере

    Тема номера: ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И РОБОТОТЕХНИКА
  • «Интерпластика-2020»: краткие итоги
  • Взвешивание без потерь времени: весоизмерительная система, смонтированная на роботе
  • Централизованная система распределения материала – в центре внимания
  • Полимерные добавки, красители и стиль жизни
  • Читать полностью

Популярные запросы

Экструдер для пвх
Изделия из полипропилена
Гранула вторичная пвд
Модификатор ударопрочности
Стеклокомпозитные окна
Переработка пластика
Резиновая пластина
Пластина резиновая
Пенополистирол
Полимерные отходы

Контакты

Адрес редакции:
105066, Москва, Токмаков пер., д. 16, стр. 2, пом. 2, комн. 5

Редакция:
+7 (499) 267-40-10
E-mail: victor-gonchar@mail.ru

Отдел подписки:
Прямая линия: 8 (800) 200-11-12
бесплатный звонок из любого региона России
E-mail: podpiska@vedomost.ru

Отдел рекламы:
Прямая линия:
+7 (499) 267-40-10, +7 (499) 267-40-15
E-mail: reklama@vedomost.ru

Вопросы работы портала:
E-mail: support@polymerbranch.com

Рейтинг@Mail.ru
Rambler's Top100
Логин или E-mail
Пароль (Забыли пароль?)
Запомнить
Если Вы ещё не зарегистрированы в системе, Вам необходимо зарегистрироваться
Введите E-mail:
Настоящим, в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 года, Вы подтверждаете свое согласие на обработку компанией ООО «Концепция связи XXI век» персональных данных: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с помощью средств связи, продажи продуктов и услуг на Ваше имя, блокирование, обезличивание, уничтожение.

Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует конфиденциальность получаемой информации. Обработка персональных данных осуществляется в целях эффективного исполнения заказов, договоров и иных обязательств, принятых компанией в качестве обязательных к исполнению.

В случае необходимости предоставления Ваших персональных данных правообладателю, дистрибьютору или реселлеру программного обеспечения в целях регистрации программного обеспечения на Ваше имя, Вы даёте согласие на передачу своих персональных данных.

Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует, что правообладатель, дистрибьютор или реселлер программного обеспечения осуществляет защиту персональных данных на условиях, аналогичных изложенным в Политике конфиденциальности персональных данных.

Настоящее согласие распространяется на следующие персональные данные: фамилия, имя и отчество, место работы, должность, адрес электронной почты, почтовый адрес доставки заказов, контактный телефон, платёжные реквизиты. Срок действия согласия является неограниченным. Вы можете в любой момент отозвать настоящее согласие, направив письменное уведомление на адрес: podpiska@vedomost.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

Обращаем Ваше внимание, что отзыв согласия на обработку персональных данных влечёт за собой удаление Вашей учётной записи с соответствующего Интернет-сайта и/или уничтожение записей, содержащих Ваши персональные данные, в системах обработки персональных данных компании ООО «Концепция связи XXI век», что может сделать невозможным для Вас пользование ее интернет-сервисами.

Давая согласие на обработку персональных данных, Вы гарантируете, что представленная Вами информация является полной, точной и достоверной, а также что при представлении информации не нарушаются действующее законодательство Российской Федерации, законные права и интересы третьих лиц. Вы подтверждаете, что вся предоставленная информация заполнена Вами в отношении себя лично.

Настоящее согласие действует в течение всего периода хранения персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.

Принимаю условия соглашения
Sun, 23 Feb 2020 09:38:38